Go to Macintosh HD ▶︎ Applications ▶ Python3.11 folder (or whatever version of python you're using) ▶ double click on Install Certificates.command file.
You can use yt-dlp -U to update if you are using the release binaries. If you installed with pip, simply re-run the same command that was used to install ...
Try: youtube-dl -U If you used pip to install youtube-dl in the first place then, use: pip install --upgrade youtube-dl If that doesn't work, you can always ...